เรื่องย่อ Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi ตอนที่ 1 ซับไทย
ลูกสาวของเซสโจวมารุและอินุยาฉะออกเดินทางข้ามเวลา! ในญี่ปุ่นยุคศักดินา Half-Demon ฝาแฝดโทวะและเซ็ตสึนะถูกแยกออกจากกันในช่วงไฟป่า ในขณะที่ค้นหาน้องสาวของเธออย่างหมดหวังโทวะเดินเข้าไปในอุโมงค์ลึกลับที่ส่งเธอไปยังญี่ปุ่นในปัจจุบัน Yashahime: Princess Half-Demon ซึ่งเธอถูกพบและ
เลี้ยงดูโดยเซาตะน้องชายของคาโกเมะฮิกุราชิและครอบครัวของเขา Hanyou no Yashahime สิบปีต่อมาอุโมงค์ที่เชื่อมต่อทั้งสองยุคได้เปิดขึ้นอีกครั้งทำให้โทวะสามารถกลับมารวมตัวกับเซ็ตสึนะซึ่งตอนนี้เป็น Demon Slayer ที่ทำงานให้กับโคฮาคุ แต่ด้วยความตกใจของโทวะดูเหมือนเซ็ตสึนะจะสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับพี่สาวไปทั้งหมด ร่วมโดยโมโรฮะลูกสาวของอินุยาฉะและคาโงเมะหญิงสาวทั้งสามเดินทางระหว่างสองยุคเพื่อผจญภัยเพื่อหวนคืนอดีตที่หายไป